Terms and conditions

Article 1 - Field of application

The present General terms of Sale apply, without restriction nor books with the whole of the sales concluded by SOUTH TALENT (“the Salesman”) near consumers and of nonprofessional purchasers (“Customers or the Customer”), wishing to acquire the offered products with the sale by the Salesman (“Products”) on the www.jesuisuniquevetement.com website. The photographs and graphics presented on the www.jesuisuniquevetement.com website are not contractual and could not engage the responsibility for the Salesman. The Customer is held to refer to the description of each Product in order to know the essential properties and characteristics of them. The offers of Products get along within the limit of the stocks available, as specified during the placing of the order. The contact of the Salesman is the following ones :

Head office : 13 RUE CHARTRAN 11000 CARCASSONNE

Phone : +33 (0)986708387 Email : contact@jesuisuniquevetement.com

The present General terms of sale apply other than all other conditions, and in particular those applicable for the sales ex depot or other marketing and distribution system. Ces Conditions Générales de Vente are accessible constantly on the www.jesuisuniquevetement.com website and will prevail, if necessary, on any other version or any other contradictory document. The Customer states to have taken knowledge of these General terms of Sales and to have accepted them by notching the box envisaged for this purpose before the implementation of the procedure of order online as well as general terms of use of the www.jesuisuniquevetement.com website. Ces Conditions Générales de Vente who can be the object of later modifications, the version applicable to the purchase of the Customer is that in force on the website at the date of placing of the order. Except contrary proof, the data recorded in the computer system of the Salesman constitute the proof of the whole of the transactions concluded with the Customer. In accordance with the Data-processing law and Freedoms of January 6th, 1978, the Customer lays out, constantly, of a right of access, of correction, and opposition to the whole of his personal data while writing, by mail and while justifying of his identity, at company SOUTH TALENT at the address indicated above. The validation of the order by the Customer is worth acceptance without restriction nor books these General terms of Sale. The Customer admits having the necessary capacity to contract and to acquire the Offered products on the www.jesuisuniquevetement.com website In the event of order towards a country other than the Metropolitan France, the Customer is the importer of the Products concerned. For all the Products dispatched except European Union and DOM-TOM, the price will be calculated net of tax automatically on the invoice. Customs duties or other taxes local or right of importation or taxes of state are likely to be exigible. They will be with the load and raise of the only responsibility for the Customer. The modifications of these General terms of Sale are opposable to the users of the www.jesuisuniquevetement.com website as from their setting online and cannot apply to the transactions concluded before.

Article 2 - Orders

It is up to the Customer to select on the www.jesuisuniquevetement.com website the Products which it wishes to order, while clicking on the desired products. All the products ordered by the customer will be affected in a shopping cart gathering the whole of the products. The Customer will be able constantly to modify his shopping cart of order, before validating his order definitively. Contractual information is presented in French language. The offers of Products are valid as long as they are visible on the site, within the limit of stocks available. The sale will be regarded as final only after the sending with the Customer of the confirmation of the acceptance of the order by the Salesman by e-mail and after cashing by this one of the entirety of the price. The recording of an order on the website is carried out when the Customer accepts the present General terms of Sale by notching the box envisaged for this purpose and validates his order. The Customer has the possibility of checking the detail of his order, his total price and of correcting possible errors before confirming his acceptance (article 1127-2 of the Civil code). This validation implies the acceptance of the entirety of these General terms of Sale and constitute a proof of the sale contract. It thus belongs to the Customer to check the exactitude of the order and to announce any error immediately. Any order placed on the www.jesuisuniquevetement.com website constitutes the formation of a contract concluded remotely between the Customer and the Salesman. The Salesman reserves the right to cancel or refuse any order of a Customer with whom there would exist a litigation relating to the payment of a former order. The Customer will be able to follow the evolution of his order on the www.jesuisuniquevetement.com website. The Salesman thus reserves the right of reserves the right not to record a payment, and not to confirm an order for some reason that it is, and more particularly in the event of problem of supply, or difficulty concerning the received order. In the event of cancellation of the order by the Customer after his acceptance by the Salesman less from “1” days at least before the date planned for the supply of the ordered Products, for some reason that it is except the exercise of the right of retractation or the major force, a sum corresponding to 25% of the full amount of the purchase will be acquired with the Salesman and will be invoiced with the Customer, as damages, in compensation for damage thus undergone.

Article 3 - Rates

The Products are provided to going rates being reproduced on the www.jesuisuniquevetement.com website during the recording of the order by the Salesman. The prices are expressed in Euros, HT and including all taxes. The rates take account of possible reductions which would be authorized by the Salesman on the www.jesuisuniquevetement.com website. These rates firm and nonrevisable for their period of validity, such as are indicated on the website www.jesuisuniquevetement.com, the Salesman reserving the right, out this period of validity, to modify the prices constantly. They do not understand the expenses of treatment, forwarding, transport and delivery, which are invoicees in supplement, under the conditions indicated on the website and calculated prior to the placing of the order. The payment requested from the Customer corresponds to the full amount of the purchase, including these expenses.

Article 4 - Payment terms

The price is payable cash, entirely at the day of the placing of the order by the Customer, by way of made safe payment, according to the following methods: - by credit cards: Aimed, MasterCard, American Express, other credit cards - by Paypal - by bank check, In the event of payment by banking cheque, this one must be emitted by a bank domiciled in Metropolitan France or in Monaco. The setting with the cashing of the cheque is carried out with reception. The Salesman will not be held to carry out the delivery of the Products ordered by the Customer if this one does not pay of them him the price entirely under the conditions indicated above. The payments carried out by the Customer will be regarded as final only after effective cashing of the which had sums, by the Salesman.

Article 5 - Deliveries

The delivery is consisted the transfer to the Customer of the physical possession or the control of the Product. Except typical case or unavailability of one or more Products, the ordered Products will be delivered in only once under a 6 days deadline, as from the first working day following the order by the Customer. The Salesman commits himself making his best efforts to deliver the products ordered by the Customer within the times specified above. However, these deadlines are communicated as an indication. However, if the ordered Products were not delivered within a period of 30 days after the indicative date of delivery, for very other causes that the major force or the fact of the Customer, the sale could be solved at the written request of the Customer under the conditions envisaged with the articles L 216-2 L 216-3 L241-4 of the Code of consumption. The sums paid by the Customer will then be restored to him at the latest in the fourteen days which follow the date of notice of the termination of contract, other than any compensation or reserve. The deliveries are ensured by an independent carrier, at the address mentioned by the Customer during the ordering and which the carrier will be able easily to reach. In the event of particular request of the Customer concerning the conditions of packing or carriage of the ordered products, duly accepted in writing by the Salesman, the dependent costs will be the object of a complementary specific invoicing there, on estimate accepted beforehand in writing by the Customer. The Customer is held to check the condition of the delivered products. He has a THREE DAYS deadline as from the delivery to formulate by e-mail (jesuisuniquevetement@gmail.com) or telephone (0986708387) all reserves or claims for nonconformity or apparent defect of the delivered Products (for example already open damaged parcel…), with all the related documents in proof there (photographs in particular). Passed this time and failing to have respected these formalities, the Products will be considered in conformity and free from any apparent defect and no claim could be validly accepted by the Salesman. The Salesman will refund or replace as soon as possible and with his expenses, the delivered Products of which defects of conformity or the apparent or hidden defects will have been duly proven by the Customer, under the conditions envisaged with the articles L 217-4 and following of the Code of consumption and those envisaged with the present General terms of Sale.

Article 6 - Transfer of properties - Transfer of the risks

The transfer of property of the Products of the Salesman, with the profit of the Customer, will be carried out only after complete payment of the price by this last, and this whatever the delivery date of the aforesaid Products. Whatever the date of the transfer of property of the Products, the transfer of the risks of loss and deterioration referring itself to it, will be carried out only at the time when the Customer will take possession of the Products physically. The Products thus travel to the risks and dangers of the Salesman.

Article 7 - Right of retractation

In accordance with the legal tendencies in force, the Customer has a fourteen days deadline as from the reception of the Product to exert his right of retractation near the Salesman, without having to justify reasons nor to pay penalty, at end of exchange or refunding, provided that the Products are turned over in their packing of origin and in perfect condition in the THREE days following the notification to the Salesman of the decision of retractation of the Customer. The returns are to be carried out in their country of origin and complete (packing, accessories, note…) allowing their handing-over on the market at the new state, accompanied by the purchase invoice. The damaged, dirtied or incomplete Products are not taken again. The right of retractation can be exerted by any declaration, stripped of ambiguity, expressing the will to retract online, in which case an acknowledgement of delivery on a durable support will be immediately communicated to the Customer by the Salesman, or of very other. In the event of exercise of the right of retractation within the time referred to above, only the price of the bought Products and the expenses of delivery are refunded; expenses of return remaining to the load of the Customer. The exchange (subject to availability) or refunding will be carried out within a period of “7” days (at more the 14 days) as from the reception, by the Salesman, of the Products turned over by the Customer under the conditions envisaged to the present article.

Article 8 - Responsibility for the salesman - Warranty

The Market products on the www.jesuisuniquevetement.com website are in conformity with the regulations in force in France and have performances compatible with nonprofessional uses. The Products provided by the Salesman automatically profit and without complementary payment, independently from the right of retractation, in accordance with the legal tendencies, - legal warranty of conformity, for the apparently defective Products, damaged or damaged or not corresponding to the order, - legal warranty against the latent defects coming from a defect of matter, design or manufacturing affecting the products delivered and making them unsuitable to the use. It is specified that the articles sold by I AM SINGLE are single parts made starting from clothing of occasions. The Salesman informs the Customer who these articles are consequently fragile and which a special attention must be to them brought. All the defects of origin of which could suffer the article will be mentioned in product description, so that the Customer is fully informed.

Article 9 - Data processing and freedoms

Pursuant to law 78-17 of January 6th, 1978, it is recalled that the personal data which are requested from the Customer are necessary for the treatment of its order and the establishment of the invoices, in particular. These data can be communicated to the possible partners of the Salesman in charge with the execution, the treatment, the management and the payment of the orders. The data processing communicated via the website was the object of a declaration at the CNIL. The Customer lays out, in accordance with the national and European regulations into force of a right of access permanent, of modification, correction and opposition as regards information relating to it. This right can be exerted under the conditions and according to the procedures defined on the www.jesuisuniquevetement.com website

Article 10 - Intellectual property

The contents of the www.jesuisuniquevetement.com website are the property of the Salesman and his partners and are protected by the French and international laws relating to the intellectual property. Any reproduction total or partial of these contents is strictly prohibited and is likely to constitute a forgery offence. Moreover, the Salesman remains owner of all the intellectual property laws on the photographs, presentations, studies, drawings, models, prototypes, etc, realized (even at the request of the Customer) for the supply of the Customer services. The Customer thus prohibits any reproduction or exploitation of the aforesaid studies, drawings, models and prototypes, etc, without the fast authorization, written and precondition of the Salesman who can condition it with a financial counterpart.

Article 11 - A force majeure clause

The Parts could not be held for persons in charge if non-fulfilment or the delay in the execution of any their obligations, as described in the present ones rises from an emergency, within the meaning of article 1218 of the Civil code.

Article 12 - Applicable law and dispute resolution

The present General terms of Sale and the operations which result from this are controls and subjected to the French right. The present General terms of Sale are written in French language. If they would be translated into one or more foreign languages, only the French text would be taken in the event of litigation.

ALL THE LITIGATIONS TO WHICH THE OPERATIONS OF PURCHASE AND SALE CONCLUDED PURSUANT TO THE PRESENT GENERAL TERMS FROM SALE COULD CAUSE, CONCERNING SO MUCH THEIR VALIDITY, THEIR INTERPRETATION, THEIR EXECUTION, THEIR CANCELLATION, THEIR CONSEQUENCES AND THEIR CONTINUATIONS AND WHICH WOULD NOT HAVE PU BEING SOLVED BETWEEN THE SALESMAN AND THE CUSTOMER WILL BE SUBJECTED TO THE COURTS OF COMPETENT JURISDICTION UNDER THE CONDITIONS OF COMMON RIGHT.

The Customer is informed that it can resort in any event to a conventional mediation, in particular attached to the Commission of the mediation of consumption (C. consom. Article L 612-1) or near the existing sectoral authorities of mediation, or with any alternative mode of settlement of disputes (conciliation, for example) in the event of dispute.

Article 13 - Pre-contractual information - Client agreement

The Customer admits having had communication, prior to the making of his order and with the contract signature, in a readable and comprehensible way, these General terms of Sale and all the information listed with the article L 221-5 of the Code of consumption and in particular following information :

essential characteristics of the Product, taking into account the support of communication used and of the Product concerned, the price of the Products and the ancillary costs (delivery, for example), in the absence of immediate execution of the contract, the date or the time to which the Salesman commits himself delivering the Product, relative information with the identity of the Salesman, with his postal contact, telephone and electronic, and with its activities, if they do not arise from the context, relative information with the legal and contractual warranties and their details of implementation, features of the digital contents and, if necessary, with its interworking, the possibility of resorting to a conventional mediation in the event of litigation, relative information with the right of retractation (existence, conditions, time, procedures of exercise of this right and standard form of retractation), at the expenses of reference of the Products, the procedures of cancellation and other contractual conditions important, accepted means of payment.

The fact for a natural person (or morals), to order on the www.jesuisuniquevetement.com website carries adhesion and acceptance full and whole these General terms of Sale and obligation to the payment of the Products ordered, which is expressly recognized by the Customer, who gives up, in particular, to prevail itself of any contradictory document, which would be incontestable to the Salesman.